译文
美丽的(de)山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
有酒不饮怎对得天(tian)上明(ming)月?
魂魄归来吧!
在(zai)这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
花姿明丽
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看(kan)到明月圆。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜(yan)色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽(shuang)。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我独自在旅馆里躺(tang)着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
虞人:管理山泽的官。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。