译文
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
你我(wo)争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三(san)年(nian)。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我们的君主难道缺少(shao)这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世(shi)而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
得无:莫非。
⑶依稀:仿佛;好像。
⑵疑:畏惧,害怕。
区区:小,少。此处作诚恳解。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。