首页 古诗词 过江

过江

南北朝 / 吕燕昭

"梁园修竹旧传名,园废年深竹不生。千亩荒凉寻未得,
何处生春早,春生冰岸中。尚怜扶腊雪,渐觉受东风。
"露湿墙花春意深,西廊月上半床阴。
欲送愁离面,须倾酒入肠。白头无藉在,醉倒亦何妨。"
驿马走四蹄,痛酸无歇期。硙牛封两目,昏闭何人知。
"江畔百尺楼,楼前千里道。凭高望平远,亦足舒怀抱。
阮籍惊长啸,商陵怨别弦。猿羞啼月峡,鹤让警秋天。
汉祖过沛亦有歌,秦王破阵非无作。作之宗庙见艰难,
"云黑雨翛翛,江昏水暗流。有风催解缆,无月伴登楼。
仿佛金紫色,分明冰玉容。勤勤相眷意,亦与平生同。
吴弦楚调潇湘弄,为我殷勤送一杯。"


过江拼音解释:

.liang yuan xiu zhu jiu chuan ming .yuan fei nian shen zhu bu sheng .qian mu huang liang xun wei de .
he chu sheng chun zao .chun sheng bing an zhong .shang lian fu la xue .jian jue shou dong feng .
.lu shi qiang hua chun yi shen .xi lang yue shang ban chuang yin .
yu song chou li mian .xu qing jiu ru chang .bai tou wu jie zai .zui dao yi he fang ..
yi ma zou si ti .tong suan wu xie qi .wei niu feng liang mu .hun bi he ren zhi .
.jiang pan bai chi lou .lou qian qian li dao .ping gao wang ping yuan .yi zu shu huai bao .
ruan ji jing chang xiao .shang ling yuan bie xian .yuan xiu ti yue xia .he rang jing qiu tian .
han zu guo pei yi you ge .qin wang po zhen fei wu zuo .zuo zhi zong miao jian jian nan .
.yun hei yu xiao xiao .jiang hun shui an liu .you feng cui jie lan .wu yue ban deng lou .
fang fo jin zi se .fen ming bing yu rong .qin qin xiang juan yi .yi yu ping sheng tong .
wu xian chu diao xiao xiang nong .wei wo yin qin song yi bei ..

译文及注释

译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说(shuo)这个地方,深夜(ye)的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
  十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官(guan)说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓(xing)还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很(hen)快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼(yan)睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
  苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带(dai)愁来,不带愁去,令人伤怀。
  陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
精(jing)美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。

注释
颜:面色,容颜。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
1 颜斶:齐国隐士。
⑷余温:温暖不尽的意思。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。

赏析

  全词语言明快,无晦涩之感。陈邦炎《梦窗词浅议》一文,引蔡柯亭《乐府指迷笺释》中语:“(梦窗)四稿中不晦涩之作,细绎之,亦实在不少。”这首词就是其中之一。
  “烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。”这是最见诗人功力的妙句,也是全诗的精华所在,若从内容上给予整理,这两句描写的是以下情景:一方面是自然景色:烟销日出,山水顿绿;一方面是《渔翁》柳宗元 古诗的行踪:渔船离岸而行,空间传来一声橹响。然而,诗人没有遵循这样的生活逻辑来组织诗句,却从自我感受出发,交错展现两种景象,更清晰地表现了发生于自然界的微妙变异。前一句中“烟销日出”和“不见人”,一是清晨常见之景,一是不知渔船何时悄然离去的突发意识,两者本无必然的联系,但如今同集一句,却唤起了人们的想象力:仿佛在日出的一刹那,天色暗而忽明,万物从朦胧中忽而显豁,这才使人猛然发觉渔船已无踪影。“不见人”这一骤生的感受成为一个标志,划开了日出前后的界限,真实生活中的日出过程得到艺术的强化,以一种夸张的节奏出现在读者眼前。紧接着的“欸乃一声”和“山水绿”更使耳中所闻之声与目中所见之景发生了奇特的依存关系。清晨,山水随着天色的变化,色彩由黯而明,这是一个渐变的过程,但在诗中,随着划破静空的一下声响,万象皆绿,这一“绿”字不仅呈现出色彩的功能,而且给人一种动态感。这不禁使人想起王安石的著名诗句:“春风又绿江南岸”,王安石借春风的飘拂赋“绿”字以动态,而柳宗元则借声响的骤起,不仅赋之以动态,而且赋以顷刻转换的疾速感,生动地显现了日出的景象,令人更觉神奇。德国启蒙运动时期的文艺理论家莱辛在指出诗与画(yu hua)的区别时曾说:“一切物体不仅在空间中存在,而且也在时间中存在。物体也持续,在它的持续期内的每一顷刻都可以现出不同的样子,并且和其它事物发生不同的关系。……诗在它的持续性的摹仿里,也只能运用物体的某一个属性,而所选择的就应该是,从诗要运用它那个观点去看,能够引起该物体的最生动的感性形象的那个属性。”(《拉奥孔》)柳宗元没有静止地去表现日出的壮丽辉煌,或去描摹日出后的光明世界,他正是充分发挥语言艺术的特长,抓住最有活力,最富生气的日出瞬间,把生活中常见的自然景象表现得比真实更为美好,给人以强大的感染力。苏东坡论此诗道:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣,熟味此诗,有奇趣。”(《冷斋诗话》)这是恰如其分的评语。
  唐末诗人林宽有这样两句诗:“莫言马上得天下,自古英雄皆解诗。”古往今来,确有不少能“解诗”的英雄,唐末农民起义领袖黄巢就是其中突出的一个。自从陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的名句一出,菊花就和孤标傲世的高士、隐者结下了不解之缘,几乎成了封建文人孤高绝俗精神的一种象征。黄巢的菊花诗,却完全脱出了同类作品的窠臼,表现出全新的思想境界(jing jie)和艺术风格。
  “金陵津渡小山楼”,此“金陵渡”在镇江,非指南京。“小山楼”是诗人当时寄居之地。首句点题,开门见山。
  诗中主要采用了白描的技法,不以华丽的词藻着色,不设喻少修饰地以“叙述”来代替“描写”,把作者的主观感受和评价融化在客观的叙述中,让事物本身直接感染读者,这首诗的情节性是鲜明的,情节的发展层层深人。其轨迹是“狗吠”引出“吏来”——吏来逼出主人“出门应'——出门方知吏来“为得钱”——无钱只得“乞请期”——乞请期的结果招来吏“怒”且“尤”——为平息吏怒,只得“旋步顾”——“顾”的结果是“无可为”——“家中”无可为,只好“从邻贷”——“贷”的结果是邻“已匮”——邻已匮,只得独憔淬。诗的情节一环扣一环,步步进逼。其情节虽没有明显的髙潮,但于平淡中见深度。收到了用事实说话,事实胜于雄辩的出色效果。
  “结交在相知,骨肉何必亲。”这二句是说知心朋友比骨肉之亲还要亲。第一句说交朋友要交到心上,彼此心相知,这才是真正的朋友,可亲可信的朋友。第二句是说何必骨肉之亲才算亲。这是用骨肉之亲来与知心朋友之亲相比衬。骨肉之亲,如不知心,亦可变成路人或仇人;相反知心朋友之亲,却可作到真正的亲。古往今来,这两方面的事例多矣。这两句就是这一情况的总结和概括。“甘言无忠实,世薄多苏秦。”这二句是说如何才能交到知心朋友。甘言,即甜美之言。苏秦,战国时人,善说辞,游说各国君主,皆投其所好,各有一套说辞,历史上被视为耍嘴片子的能手。交朋友,不能只听对方甜美的言辞。古云:“华言虚也,至言实也,甘言疾也,苦言药也。”可见华丽之言,甘美之言,往往是虚假的,因而是“无忠实”的,对人有害的。无忠实,即心不诚,情不真。世薄,是说世情淡薄,即风气不好。多苏秦,即花言巧语的人太多。正因为世风如此,故交友特须留意,这两句是交友经验教训的总结和概括。以上是此诗的第一层内容,即陈说交友识人之道。
  全诗因是父兄口吻,所以“少微婉,多切直”(陈子展《诗经直解》引孙鑛语),少了一些通常意义上的诗味。又正因为是父兄口吻,全诗以气贯通,或取譬,或直言,都在光怪陆离中显示出一种酣畅,一种奔涌的激情。因此孙鑛给出“风骨自高奇”的评价。
  组诗之第三首。岘山、汉江、水色、沙色、山上的堕泪碑以及碑上的青苔,碑上被磨灭了的碑文等等物景,平实道来,没有雕饰,其中自有诗人对世事沧桑的感慨。山依旧,水仍绿,碑尚在,唯有碑石上生了青苔,碑文已被磨灭,其寓意就是时间的长河能淹没一切。
  “风卷寒云”既是雪后天晴的征兆,又是次句“江烟洗尽柳条轻”的基础。大风卷走寒云,也将江面上的云烟雾气一扫而空,又吹落了柳枝上的积雪,使柳枝轻摆。雪晴在天“暮”之时,为结句“一夜明”作了极好的铺垫。
  魏晋是中国历史上最混乱的时代之一。封建贵族穷奢极欲,以一种病态的狂热度过醉生梦死的岁月,当时“奢侈之费,甚于天灾”(《晋书·傅玄传》)。张华的这首《《轻薄篇》张华 古诗》,以铺叙的笔法酣畅淋漓地描写了骄代王公、末世贵族的淫逸生活。虽然,作品仍不免有“劝百讽一”之嫌,作者也流露出津津咀嚼之意,但对于后人认识那一时代的生活仍是有一定价值的。
  颔联从门前进而扩展到对整个圣女祠环境气氛的描绘—“一春梦雨常飘瓦,尽日灵风不满旗。”如丝春雨,悄然飘洒在屋瓦上,迷蒙飘忽,如梦似幻;习习灵风,轻轻吹拂着檐角的神旗,始终未能使它高高扬起。诗人所看到的,自然只是一段时间内的景象。但由于细雨轻风连绵不断的态势所造成的印象(yin xiang),竟仿佛感到它们“一春”常飘、“尽日”轻扬了。眼前的实景中融入了想象的成分,意境便显得更加悠远,诗人凝望(ning wang)时沉思冥想之状也就如在目前。单就写景状物来说,这一联已经极富神韵,有画笔难到之妙。不过,它更出色的地方恐怕还是意(shi yi)境的朦胧缥缈,能给人以丰富的联想与暗示。王若虚《滹南诗话》引萧闲语云:“盖雨之至细若有若无者,谓之梦。”这梦一般的细雨,本来就已经给人一种虚无缥缈、朦胧迷幻之感,再加上高唐神女朝云暮雨的故实,又赋予“梦雨”以爱情的暗示,因此,这“一春梦雨常飘瓦”的景象便不单纯是一种气氛渲染,而是多少带上了比兴象征的意味。它令人联想到,这位幽居独处、沦谪未归的圣女仿佛在爱情上有某种朦胧的期待和希望,而这种期待和希望又总是象梦一样的飘忽、渺茫。同样地,当读者们联系“何处西南待好风”(《无题二首》之一)、“安得好风吹汝来”(《留赠畏之》)一类诗句来细加体味,也会隐隐约约感到“尽日灵风不满旗”的描写中暗透出一种好风不满的遗憾和无所依托的幽怨。这种由缥缈之景、朦胧之情所融合成的幽渺迷蒙之境,极富象外之致,却又带有不确定的性质,略可意会,而难以言传。这是一种典型的朦胧美。尽管它不免给人以雾里看花之感,但对于诗人所要表现的特殊对象—一位本身就带有虚无缥缈气息的“圣女”来说,却又有其特具的和谐与适应。“神女生涯原是梦”(《无题二首》之二)。这梦一般的身姿面影、身世遭遇,梦一般的爱情期待和心灵叹息,似乎正需要这梦一样的氛围来表现。
  从第三章开始,作者又以寒泉比母,以黄鸟比子,作进一步的自我批评。寒泉也成为母爱的代称。寒泉在地下流淌,滋养浚人。母亲生养弟兄七人,至今还如此劳苦,让作儿子的如何心安?黄鸟鸣叫得清丽婉转,尚且如此悦耳动听,为什么七个儿子却不能抚慰母亲那颗饱受孤苦的心呢?

创作背景

  胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷二十八载东坡语:“黄州西山麓,斗入江中,石色如丹,传云曹公败处所谓赤壁者。或曰:非也。曹公败归,由华容道,路多泥泞,使老弱先行践之而过,曰:“刘备智过人而见事迟,华容夹道皆蒹葭,若使纵火,吾无遗类矣。”今赤壁少西对岸即华容镇,庶几是也。然岳州复有华容县,竟不知孰是?今日李委秀才来,因以小舟载酒,饮于赤壁下。李善吹笛,酒酣,作数弄。风起水涌,大鱼皆出,山上有栖鹘,亦惊起。坐念孟德、公瑾,如昨日耳!”

  

吕燕昭( 南北朝 )

收录诗词 (5344)
简 介

吕燕昭 吕燕昭,字仲笃,号玉照,河南新安人。干隆辛卯举人,历官江宁知府。有《福堂诗草》。

水龙吟·次韵章质夫杨花词 / 哈春蕊

胡旋女,胡旋女。心应弦,手应鼓。弦鼓一声双袖举。回雪飘飖转蓬舞。左旋右转不知疲,千匝万周无已时。人间物类无可比,奔车轮缓旋风迟。曲终再拜谢天子,天子为之微启齿。胡旋女,出康居,徒劳东来万里余。中原自有胡旋者,斗妙争能尔不如。天宝季年时欲变,臣妾人人学圜转。中有太真外禄山,二人最道能胡旋。梨花园中册作妃,金鸡障下养为儿。禄山胡旋迷君眼,兵过黄河疑未反。贵妃胡旋惑君心,死弃马嵬念更深。从兹地轴天维转,五十年来制不禁。胡旋女,莫空舞,数唱此歌悟明主。
绿鬟富去金钗多,皓腕肥来银钏窄。前唿苍头后叱婢,
好是老身销日处,谁能骑马傍人家。"
澈底心清水共虚。鹏翼已翻君好去,乌头未变我何如。
"谢公恣纵颠狂掾,触处闲行许自由。举板支颐对山色,
客知主意厚,分数随口加。堂上烛未秉,座中冠已峨。
台殿朝弥丽,房廊夜更幽。千花高下塔,一叶往来舟。
倚树无言久,攀条欲放迟。临风两堪叹,如雪复如丝。"


秋夜将晓出篱门迎凉有感二首 / 司空世杰

珮委腰无力,冠欹发不胜。鸾台龙尾道,合尽少年登。"
"建昌江水县门前,立马教人唤渡船。
参商半夜起,琴瑟一声离。努力新丛艳,狂风次第吹。"
"垢尘不污玉,灵凤不啄膻。呜唿陶靖节,生彼晋宋间。
"西轩草诏暇,松竹深寂寂。月出清风来,忽似山中夕。
春被薄亦暖,朝窗深更闲。却忘人间事,似得枕上仙。
将奈何兮万里之浑黄。鲸归穴兮渤溢,鳌载山兮低昂。
龙门泉石香山月,早晚同游报一期。"


乌江 / 东方笑翠

岂惟厌馋口,亦可调病腹。助酌有枯鱼,佐餐兼旨蓄。
彩缋鸾凰颈,权奇骥騄髦。神枢千里应,华衮一言褒。
门闭深沈树,池通浅沮沟。拔青松直上,铺碧水平流。
叶怯穿杨箭,囊藏透颖锥。超遥望云雨,摆落占泉坻。
年长风情少,官高俗虑多。几时红烛下,闻唱竹枝歌。"
"西轩草诏暇,松竹深寂寂。月出清风来,忽似山中夕。
"厌听秋猿催下泪,喜闻春鸟劝提壶。谁家红树先花发,
既安生与死,不苦形与神。所以多寿考,往往见玄孙。


癸卯岁始春怀古田舍二首 / 刚柯敏

人生百岁内,天地暂寓形。太仓一稊米,大海一浮萍。
不如硕鼠解藏身。且求容立锥头地,免似漂流木偶人。
落后始知如幻身。空门此去几多地,欲把残花问上人。"
"故人叙旧寄新篇,惆怅江南到眼前。闇想楼台万馀里,
鸢捎乳燕一窠覆,乌啄母鸡双眼枯。鸡号堕地燕惊去,
鸭头新绿水,雁齿小红桥。莫怪珂声碎,春来五马骄。"
犹明于徐郎中。家虽贫,犹富于郭庶子。省躬审分何侥幸,
早梅结青实,残樱落红珠。稚女弄庭果,嬉戏牵人裾。


东武吟 / 锺离春胜

舞态翻鸲鹆,歌词咽鹧鸪。夷音啼似笑,蛮语谜相唿。
哭罢持此辞,吾将诘羲文。"
暄和生野菜,卑湿长街芜。女浣纱相伴,儿烹鲤一唿。
有官供禄俸,无事劳心力。但恐优稳多,微躬销不得。"
山张屏障绿参差。海仙楼塔晴方出,江女笙箫夜始吹。
"我为江司马,君为荆判司。俱当愁悴日,始识虚舟师。
今日与君重上处,龙门不是旧龙门。"
帐牵翡翠带,被解鸳鸯幞.秀色似堪餐,秾华如可掬。


鲁山山行 / 拓跋墨

终不可谒耶。返吾驾而遵吾道,庙之木兮山之花。"
留景夜不暝,迎光曙先明。对之心亦静,虚白相向生。
"涧松高百寻,四时寒森森。临风有清韵,向日无曲阴。
鸢捎乳燕一窠覆,乌啄母鸡双眼枯。鸡号堕地燕惊去,
襟上杭州旧酒痕。残色过梅看向尽,故香因洗嗅犹存。
仙中有大仙,首出梦幻群。慈光一照烛,奥法相絪缊。
"佐邑意不适,闭门秋草生。何以娱野性,种竹百馀茎。
"问君移竹意如何,慎勿排行但间窠。


横江词六首 / 侨昱瑾

"容州诗句在褒城,几度经过眼暂明。
轻新便妓唱,凝妙入僧禅。欲得人人伏,能教面面全。
"绮树满朝阳,融融有露光。雨多疑濯锦,风散似分妆。
伤心自比笼中鹤,翦尽翅翎愁到身。"
何况褒妲之色善蛊惑,能丧人家覆人国。
衙门排晓戟,铃阁开朝锁。太守水西来,朱衣垂素舸。
心实有所守,口终不能言。永惟孤竹子,拂衣首阳山。
"山阳太守政严明,吏静人安无犬惊。


酒泉子·买得杏花 / 阚友巧

悄悄禁门闭,夜深无月明。西窗独暗坐,满耳新蛩声。
"齿齐膘足毛头腻,秘阁张郎叱拨驹。洗了颔花翻假锦,
光阴一岁欲终头。池冰晓合胶船底,楼雪晴销露瓦沟。
"岂独西坊来往频,偷闲处处作游人。
"前池秋始半,卉物多摧坏。欲暮槿先萎,未霜荷已败。
梁栋尽空虚,攻穿痕不露。主人坦然意,昼夜安寝寤。
厚薄被适性,高低枕得宜。神安体稳暖,此味何人知。
"未能同隐云林下,且复相招禄仕间。随月有钱胜卖药,


伐柯 / 恭采菡

同病者张生,贫僻住延康。慵中每相忆,此意未能忘。
逸礼多心匠,焚书旧口传。陈遵修尺牍,阮瑀让飞笺。
"深浅檐花千万枝,碧纱窗外啭黄鹂。
莫学衔环雀,崎岖谩报恩。"
君看裴相国,金紫光照地。心苦头尽白,才年四十四。
同年同病同心事,除却苏州更是谁。"
德胜令灾弭,人安在吏良。尚书心若此,不枉系金章。"
时景不重来,赏心难再并。坐愁红尘里,夕鼓咚咚声。


扫花游·秋声 / 司马佩佩

谁能变此法,待君赞弥纶。慎择循良吏,令其长子孙。
"新篁才解箨,寒色已青葱。冉冉偏凝粉,萧萧渐引风。
昨为山中树,今为檐下条。虽然遇赏玩,无乃近尘嚣。
"身名身事两蹉跎,试就先生问若何。
"早起或因携酒出,晚归多是看花回。
惟馀思妇愁眉结,无限春风吹不开。"
千峰钿朵会稽山。军城楼阁随高下,禹庙烟霞自往还。
三千里外思裴回。李娟张态一春梦,周五殷三归夜台。