译文
美好的时(shi)光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
当时玉(yu)碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
时光不可倒(dao)流,那日神驾御的六(liu)龙天车不停循环。
站在(zai)南天门长啸一声,青风四面万里来。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
初把伊尹视作(zuo)小臣,后来用作辅政宰相。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
我真想让掌管春天的神长久做主,
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
榜掠备至:受尽拷打。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
3、苑:这里指行宫。