译文
曾经高声咏唱的(de)紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
玉(yu)箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼(lou)上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄(qi)怆离别。
想想人(ren)生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日(ri)月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
座旁的听者个(ge)个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐(le)吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
盎:腹大口小的容器。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
苑囿:猎苑。
④织得成:织得出来,织得完。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。