译文
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年(nian)的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄(huang)州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了(liao)什么而来到这险要的地方?
香炉峰(feng)在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
若想把千(qian)里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现(xian)?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠(you)远的暮天中。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
尾声:“算了吧!
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚(mei)。
注释
[13]崇椒:高高的山顶。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
[24]卷石底以出;以,而。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
46.都:城邑。