译文
伊尹和吕尚两人(ren)曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之(zhi)后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢(gan)与其争比!
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕(mu),楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽(kuan)广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄(huang)帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉(la)锯。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲(bei)凄的哀(ai)鸣。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
注释
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
属:类。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。