译文
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在(zai)那天穹。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么(me)能爬得远!
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
酿造清酒与甜酒,
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼(po)过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不(bu)忘自己实是农夫出身。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里(li)?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长(chang)满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其(qi)(qi)东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
太平一统,人民的幸福无量!
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。