译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
流(liu)水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦(meng)何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
周朝大礼我无力振兴。
在侯王府(fu)的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察(cha)人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒(han)。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂(lie),声音嘶哑。
石头城
飘流生涯中的烟雾(wu)水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
不是说江南的春(chun)天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
旅葵(kuí):即野葵。
(23)渫(xiè):散出。
③一何:多么。
(78)身:亲自。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。