译文
这两句诗我琢磨三年才(cai)写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
五月的(de)天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
支离无趾,身残避难。
(三)
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游(you),随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮(liang)的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我本是像那个接舆楚狂人,
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡(po)下缢杀杨玉环。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
①者:犹“这”。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
贤愚:圣贤,愚蠢。