译文
苏辙年纪很轻,还没(mei)能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我(wo)能够有几(ji)年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教(jiao)诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说(shuo):“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十(shi)岁的男(nan)子哪能无谓地空劳碌?
实在是没人能好好驾御。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧(jiu)日所住的半山园中。
注释
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
杜鹃:鸟名,即子规。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
阻风:被风阻滞。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
⑶匪:通“斐”,有文采貌。