译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落(luo)如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
徘(pai)徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说(shuo):“华美而光洁,(那是)大夫(才(cai)能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听(ting)见这话(hua),惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然(ran)后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
宫中:指皇宫中。
(5)属(zhǔ主):写作。
气:气氛。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
③白鹭:一种白色的水鸟。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。