译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
海(hai)内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多(duo)时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白(bai)茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
明妃即将离去的时候(hou),仰天长叹,叹身世不争(zheng),更叹这世间无情。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴(di)落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
苟:苟且。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
⑤甘:愿。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。