译文
各个山头上(shang)都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
天上万里黄云变动着风色,
中秋节这天天空澄碧、万里无(wu)云,人们都在正看从(cong)海上冉冉升起的月亮。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能(neng)(neng)懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对(dui)不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品(pin)德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
今天终于把大地滋润。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
注释
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
218. 而:顺承连词,可不译。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
(11)垂阴:投下阴影。
咸:副词,都,全。