译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒(xing),醒来只看到窗外月明,朦朦胧(long)胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁(yan)叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清(qing)丽的景色就是用最(zui)美的图画也难把它画足。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣(ming)。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣(chen),如今我也辞家去长安而西入秦。
口衔低枝,飞跃艰难;
可是贼心难料,致使官军溃败。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
②君:古代对男子的尊称。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
15.浚:取。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
(47)帱(dào):覆盖。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
流年:流逝的时光。