译文
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
请你调理好宝瑟空桑。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜(xie)卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
其二
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接(jie)到你,心中烦恼全消掉。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用(yong)他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村(cun)民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
范增因为项羽不杀刘邦(bang)怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
注释
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
四境之内:全国范围内(的人)。
(11)足:足够。
门下生:指学舍里的学生。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。