译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香(xiang)气。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波(bo)上(shang)船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
急流使(shi)得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
鸟儿们(men)呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承(cheng)恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
⑺重:一作“群”。
11.香泥:芳香的泥土。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
(81)严:严安。