译文
作者问《新安吏》杜甫 古诗(shi):“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
为了活命我经常到异地去避难,如今又(you)漂泊远方一路上泪洒衣襟。
抬眼看(kan)到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦(ku)雨,无意也无情(qing)。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙(sha)。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
⑩垂叶:低垂的树叶。
狙:猴子。