译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
夜(ye)晚听到归雁啼叫勾起(qi)我对故乡的思念,
荡罢秋千起身(shen),懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年(nian)以来空空荡荡。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只(zhi)有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你(ni)(ni)走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
注释
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
266、及:趁着。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
②脱巾:摘下帽子。