译文
跬(kuǐ )步
石头山(shan)崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去(qu)。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落(luo)了满(man)地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
白天光明夜日屯黑暗,究(jiu)竞它是如何安排?
她走了,在(zai)西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
六朝古迹只剩下几个土(tu)包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
可(ke)惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。