译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人(ren)渡河,我就希望能辅佐帝王。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还(huan)有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
湖面风平浪静,像白(bai)色的素绢平铺。
今夜是一年中的最后(hou)一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于(yu)是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲(xian)工夫发愁呢。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
③宽衣带:谓人变瘦。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。