译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在世上(shang)活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠(cui)红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
作者现在是四处漂泊随行(xing)处且行乐,一年一年的过去了也不见。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动(dong)地般的吹起。
可怜闺(gui)中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
注释
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
爱:喜欢,喜爱。
⑺ 赊(shē):遥远。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。