译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
透过窗子看(kan)见小院内(nei)的(de)春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在(zai)(zai)绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
曾(zeng)子的妻子到(dao)集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩(hai)子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
7、佳人:颍州地区的歌女。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。