译文
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜(ye),
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
只管(guan)去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受(shou)谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
开怀畅饮不到天明,不肯罢休(xiu)啊。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
孤鸿号(hao)外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
洛阳地(di)处全国的中部,拥有崤山、渑(sheng)池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。