译文
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀(huai)里还抱着琵琶半(ban)遮着脸面。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如(ru)果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应(ying)了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意(yi)谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看(kan)了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把(ba)恶事称道。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动(dong)之美。
一年年过去,白头发不断添新,
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
(5)属:臣属,属官。在:问候。