译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上(shang)又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如(ru)陶潜的我面前讴狂。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜(yan),兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧(ju)听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬(xuan)在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
其五
注释
⒀净理:佛家的清净之理。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑴摸鱼儿:词牌名。
⑷易:变换。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。