译文
忽然魂魄惊(jing)动,我猛然惊醒,不禁长声叹(tan)息。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的(de)露珠凝聚在草根上。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间(jian)浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖(hu)中。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
魂魄归来吧!
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
我在这黄河岸边祭下一樽(zun)美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
157. 终:始终。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。