译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船(chuan)。”只有(you)(you)吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和(he)(he)萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
登高极目,万里悠悠,旷(kuang)然散我忧愁。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
献祭椒酒香喷喷,
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
38、书:指《春秋》。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
⑺叟:老头。
井底:指庭中天井。
⑷梅花早:梅花早开。
(11)被:通“披”。指穿。