译文
轻轻地拢,慢慢地捻,一(yi)会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
离别山川湖泽(ze)已久,纵情山林荒野心舒。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意(yi)迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
崇尚效法前代的三王明君。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
清晨里扬鞭打马(ma)欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
力量(liang)可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊(a),乌骓马跑不起来了。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
⑿黄口儿:指幼儿。
(12)州牧:州的行政长官。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。