译文
昔日游历的(de)依稀脚印,
散尽万金,两袖清风(feng)潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
牛郎和织女被银河阻隔,二人分(fen)别的时间这么漫长(chang),织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
荷花姿态(tai)娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
自以为(wei)他有仙风道骨,谁知离(li)长安归隐之因?
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
创作诗文最忌讳(hui)坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
注释
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑽翻然:回飞的样子。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。