译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有(you)织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不(bu)能传信之意。)
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直(zhi)达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡(xiang)土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什(shi)么用!
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外(wai),为国立功了。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⑸晚:一作“晓”。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
④青楼:指妓院。
单衾(qīn):薄被。