译文
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
锦官城里的音乐声轻柔悠(you)扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠(mo),胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰(chi)着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏(hun)眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世(shi)后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生(sheng)不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
怎样游玩随您的意愿。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
11.汀(tīng)州:水中小洲。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
⑹未是:还不是。
[21]龚古:作者的朋友。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
(38)希:少,与“稀”通。
⑿谟:读音mó,谋略。