译文
世人和我(wo)一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
你不要(yao)径自上天。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的(de)群山,可友(you)人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘(wang)掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色(se)在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂(fu)的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
(11)申旦: 犹达旦
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
旋:归,回。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。