译文
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭(ling)(ling)上秋风飒飒如今我(wo)离去之时。
明月照向城(cheng)头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
凌晨(chen)鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
为何见她早起时发髻斜倾?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝(di)王们成功与失败的经验来治理国家。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。