译文
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚(shang)在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子(zi),是谁让他把(ba)初衷改变。一春以来,因(yin)为离愁别恨而满(man)怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上(shang)似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪(zao)追逐。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
幸好的是,他赠(zeng)送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵(yun)译
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
109、适:刚才。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
太官︰管理皇帝饮食的官。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。