译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地(di)愿为并生连理枝。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
芙蓉开得像玉环的(de)脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如(ru)何不心生悲戚?
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭(ji)祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到(dao)长生之道而安乐。祭神的场所(suo)都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿(dian)的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四(si)射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
西岳华(hua)山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾(kun)鸡不住地啾啾悲鸣。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
不是现在才这样,
注释
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
饧(xíng):糖稀,软糖。