译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今(jin)夜天空不(bu)见月光,
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
青槐(huai)夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
战场上哭泣的大多是新死去兵士(shi)的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
心里遥想着要(yao)(yao)与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此(ci)遭殃。”
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
60生:生活。
⑵鼋(yuán):鳖 。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。