译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我与现在的人虽不相(xiang)容,我却愿依照彭咸的遗教。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛(sheng)吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖(qi)筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风(feng),我因此把他记了下来。铭曰:
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿(lv)的山水中传出。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整(zheng)。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
⒂嗜:喜欢。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
⑺矮纸:短纸、小纸。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。