译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
船中载着千斛美(mei)酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
照这样说来,怎样的人(ren)才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明(ming)的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有(you)内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经(jing)寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都(du)足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
注释
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
39.揖予:向我拱手施礼。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
君子:这里指道德上有修养的人。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。