译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜(ye)漫长。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早(zao)有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之(zhi)情能(neng)与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
梦醒了,伊人软语仿佛仍(reng)在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻(xun)寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如(ru)青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春(chun)花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
[吴中]江苏吴县。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
⒀喻:知道,了解。
①炯:明亮。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。