译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这(zhe)儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯(qu),蒙受外物的污染呢?宁可投入长(chang)流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
他的足迹环绕天下,有些什么要求(qiu)愿望?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇(she)草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
诣:拜见。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
②浑:全。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
237、高丘:高山。