译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
咸平二年八月十五日撰记。
登上峰顶可(ke)以揽取九江的秀丽景色,我将(jiang)在(zai)这里巢居于云松。
兔丝有繁盛也(ye)有枯萎的时候,夫妻也应该会要(yao)有俩相厮守的时宜。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
白发已先为远客伴愁而生。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
沧洲不是自己的归宿(su),以后还有机会大展宏图。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
沙际:沙洲或沙滩边。