译文
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已(yi)水流花谢,不复存在。请您不必去(qu)寻求明(ming)白:奔流着的是(shi)清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上(shang)了病态,羊昙(tan)为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便(bian)淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍(pao)”所误。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
屋前面的院子如同月光照射。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”