译文
应龙如何以尾画地(di)?河海如何顺利流通?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣(xin)赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因(yin)。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄(xiong)的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
你既然已(yi)经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头(tou),却早已被我的相思情怀染遍了。
魂魄归来吧!
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
(10)治忽:治世和乱世。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
(43)悬绝:相差极远。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
竖:未成年的童仆