译文
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥(zao)土壤?
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如(ru)衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越(yue)国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸(fei)水汤(tang)。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
五更的风声飕飗枕(zhen)上觉,一年的颜状变化镜中来。
好水好山还没(mei)有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
注释
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
12、纳:纳入。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
对:回答
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。