译文
传说青天浩(hao)渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上(shang)到处跑着猿猴。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
在(zai)天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
看了它我既不为之(zhi)流泪,也不为之悲哀。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得(de)胡人战马骑。
小寒时节,勉强吃一(yi)点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向(xiang)北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
门前石阶铺满了白雪皑皑。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具(ju),也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
19 向:刚才
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。