译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
记得在瓜(gua)州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将(jiang)云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤(shang)咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制(zhi)服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
满腹离愁又被晚钟勾起。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投(tou)无路。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲(xian)居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
注释
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
(10)但见:只见、仅见。
8、草草:匆匆之意。
(22)陨涕:落泪。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。