译文
何时才能枝叶参天长到云(yun)霄外面,直上千尺巍然挺正。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
他天天把相会的(de)佳期耽误。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都(du)属于帝王之家。奢华的宫(gong)殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧(ba),归途茫(mang)茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
3、逸:逃跑
不度:不合法度。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
⑥新书:新写的信。