译文
二月(yue)天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢(ne)?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
腾跃失势,无力高翔;
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉(zhuo)了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
十个太阳轮番照射,金属(shu)石头都熔化变形。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
①金风:秋风。
幽情:幽深内藏的感情。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
⑿生民:百姓。遗:剩下。