译文
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名(ming)为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种(zhong)郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道(dao)田水月是谁。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话(hua),想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
其二
不一会儿初升的太阳照在抹(mo)了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
注释
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
祝融:指祝融山。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⒏秦筝:古筝。